das ist ja das problem mit sportübertragungen im deutschen fernsehen. es sollen eben keine kommentatoren sein, sonder reporter. eine
reportage ist eine berichterstattung vor ort, ein
kommentar ist der persönliche meinungsbeitrag eines journalisten. bei ARD und ZDF wird das immerhin noch richtig genannt, auch wenn sich die kollegen à la bela rethy in ihrer selbstherrlichkeit dessen längst nicht mehr bewusst sind. buschmann ebenso. die herrschaften sollten sich auf das konzentrieren was sie vor ort sehen und nicht darüber schwadronieren was noch abseits des spielfelds sein könnte.
ich hab erst diese woche ein NBA classic game celtics vs. bulls 86 mit dem damaligen originalton gesehen, damals haben noch carsten schäfer und günther zapf das gemacht, das klingt richtig klasse.